Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの決けつ意いは堅けん固ごで、誰だれにも揺ゆるがせられない。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

決けつ意い

decision; determination; resolution

noun, suru verb

堅けん固ご

solid; strong; firm

na-adjective, noun

continuative form of the copula

誰だれにも

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in anyone; in everyone

waver; be shaken; become unstable

-> 揺るぐgodan verb

causative passive

-> せられるgrammar

negative auxiliary