Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの浪ろう費ひ癖へきが直なおらないと、貯ちょ金きんは難むずかしい。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

浪ろう費ひ癖へき

wasteful habits; spending habit

noun

be fixed; be repaired; get mended; return to normal; recover; improve; be corrected; be put right; be rectified; be cured; get over; come right; sit properly; be promoted; rise in rank; have one's crimes forgiven

-> 直るgodan verb

must; have to; if not

貯ちょ金きん

savings; putting money aside; bank deposit

noun, suru verb

難むずかしい。

not feasible; difficult to do; not possible