Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
研究
research; study; investigationnoun, suru verb
は
topic markergrammar
アカデミズム
academism; academicismnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
枠
frame; framework; border; box; limit; restriction; quota; category; bracket; class; time slot (broadcasting); stream; livestream; spool; reelnoun, noun suffix
を
object markergrammar
超え
cross over; pass through; go beyond; exceed; surpass; be more than-> 越えるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
社会
society; the public; the world; social studiesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
直接
direct; immediate; personal; firsthandna-adjective, noun, adverb
影響
influence; effect; impactnoun, suru verb
を
object markergrammar
与え
give; bestow; grant; award; provide; supply; offer; assign; allocate; cause; bring about; pass (a variable)-> 与えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar