Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
自慢話
boastful talk; bragging storynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
うんざり
fed up; sick of; tediousadverb
して、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
一言
single word; a few words; brief commentnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
鼻を折っ
humble someone; take someone down a peg; deflate someone's arrogance-> 鼻を折るexpression, verb
てやっ
benefactive or determined action-> てやるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar