Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの言いうことはさにあらず、真しん実じつは別べつにある。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

言いう

say; utter; declare

godan verb

word; remark; statement

rice-drying rack; drying rice on a rack

direction, time, indirect object, or target marker

not; is not; does not exist; there is no

真しん実じつ

noun, no-adjective, adverb

(not) particularly; (not) especially; separately; apart; additionally

godan verb, auxiliary