Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
行動
action; conduct; behavior; mobilizationnoun, suru verb, no-adjective
を
object markergrammar
思い合わせる
consider together; take into account; bear in mindichidan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
何か
something; some; any; somehow; for some reason; what (do you mean)?; so what?pronoun, adverb, interjection
隠し
hide; conceal-> 隠すgodan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
ようだ。
it seems that; it appears that; is like; is similar to-> 様だauxiliary verb, auxiliary, copula