Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれの言こと葉ばの言げん外がいの意い味みを読よみ取とる必ひつ要ようがある。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
言こと葉ば
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisition
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
言げん外がいの意い味み
subtext; implication; connotation; implicit meaning; between the lines
expression, noun
を
object marker
grammar
読よみ取とる
read and understand; take in (meaning); sense from cues; read (someone's) mind; read (a gauge, barcode, etc.); scan
godan verb
必ひつ要よう
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
na-adjective, noun
が
subject marker
grammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done
-> 有るgodan verb, auxiliary