Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの話はなしには人にん情じょう味みがあって、聞きいていると心こころが温あたたかくなる。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

話はなし

tale; story; fable

noun

direction, time, indirect object, or target marker

人にん情じょう味み

human warmth; human interest; kindness

have; possess; there is available

-> あるgodan verb, auxiliary

connective te-form

-> 聞くgodan verb

ongoing or resultant state

quotation, conditional, companion, or and marker

mind; heart; spirit

温あたたかく

kind; considerate; warm-hearted

-> 温かいi-adjective

become; get; turn; grow

godan verb, auxiliary