Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
おあい
night soil; human waste used as fertilizer; filth; muck; dirt-> 汚穢noun
御相おあいperson who sits between host and guest of honor at a drinking party; companion at a drinking party
として、
as; in the role ofgrammar
会話
conversation; talk; chatnoun, suru verb
が
subject markergrammar
途切れ
break off; be interrupted; come to an end-> 途切れるichidan verb
ないように
so as not to; so that notgrammar
気を配った。
pay attention; be watchful; be mindful-> 気を配るexpression, verb