Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
さっさと
quickly; promptly; without delay; briskly; indifferently; coldly; without caringadverb
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
を
object markergrammar
済ま
finish; end; be completed; be resolved; turn out better than expected; get off lightly; feel at ease; feel relieved; feel sorry; feel guilty-> 済むgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
て
connective te-formgrammar
帰っ
return; go back; come home; leave; go home (guest/customer); get home (baseball); reach home plate-> 帰るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar