Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはすぐ跳はね上あがって、計けい画かくを台だい無なしにした。

Span Details

すぐ

immediately; at once; right away

adverb, noun, na-adjective

跳はね上あがっ

jump up; spring up; leap up; jump sharply; skyrocket; surge; act rashly; jump the gun

-> 跳ね上がるgodan verb

connective te-form

計けい画かく

plan; project; schedule; program

noun, suru verb

台だい無なしにし

spoil; ruin; mess up

-> 台無しにするexpression, suru verb

past tense or completed action