Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはその事じ件けんに係かかり合あいがあると疑うたがわれている。

Span Details

その

that; the

pre-noun adjective, interjection

事じ件けん

incident; case; affair; event

direction, time, indirect object, or target marker

係かかり合あい

involvement; implication; entanglement

have; possess; there is available

godan verb, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

疑うたがわ

doubt; distrust; suspect

-> 疑うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state