Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
は
topic markergrammar
役不足
dissatisfied with one's assigned role; feeling the role is beneath one; not up to the task; out of one's depthna-adjective, noun
だ
plain copulagrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
感じ
feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infected-> 感じるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
引き受け
take on; undertake; accept responsibility for; take over; inherit; vouch for; guarantee; contract a disease-> 引き受けるichidan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar