Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはその試し合あいで華はな々ばなしく散ちった。

Span Details

その

that; the

pre-noun adjective, interjection

試し合あい

match; game; bout; contest

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

華はな々ばなしく

brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular

-> 華々しいi-adjective

die a noble death

-> 散るgodan verb

past tense or completed action