AnalyzerSentence analysis6SpansSentence彼はそれとなく彼女の様子をうかがった。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれはそれとなく彼かの女じょの様よう子すをうかがった。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounはtopic markergrammarそれとなくindirectly; obliquely; in a roundabout way-> 其れと無くadverb彼かの女じょshe; her; girlfriendpronounのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar様よう子すをうかがった。wait and see; see how things go; gauge the situation-> 様子を伺うexpression, verb
