様子を伺う · godan verb (-u)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 様子を伺う | 様子を伺わない |
| Polite | 様子を伺います | 様子を伺いません |
| Past polite | 様子を伺いました | 様子を伺いませんでした |
| Past | 様子を伺った | 様子を伺わなかった |
| Te-form | 様子を伺って | 様子を伺わないで |
| Desire | 様子を伺いたい | 様子を伺いたくない |
| Potential | 様子を伺える | 様子を伺えない |
| Passive | 様子を伺われる | 様子を伺われない |
| Causative | 様子を伺わせる | 様子を伺わせない |
| Causative passive | 様子を伺わせられるalso 様子を伺わされる | 様子を伺わせられないalso 様子を伺わされない |
| Volitional | 様子を伺おう | |
| Polite volitional | 様子を伺いましょう | |
| Imperative | 様子を伺え | 様子を伺うな |
| Conditional | 様子を伺えば | 様子を伺わなければ |
| Tara conditional | 様子を伺ったら | 様子を伺わなかったら |
wait and see; see how things go; gauge the situation
Used when observing a situation before acting, often implying caution or strategic patience.
Let's wait and see how the other side moves before deciding.
彼は上司の機嫌を様子を伺いながら報告した。
He reported while gauging his boss's mood.