Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはためらうことなく飛とび込こんだ。

Span Details

ためらう

hesitate; waver; be indecisive

godan verb

koto; Japanese zither; stringed instrument; zheng; guzheng; Chinese zither

nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not

-> ないi-adjective, auxiliary

飛とび込こん

jump in; leap in; plunge into; dive; burst in; barge in

-> 飛び込むgodan verb

past tense or completed action