Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはつい衝しょう動どうに負まけて、高こう価かな車くるまを買かってしまった。

Span Details

つい

just now; just; quite near; close by; unintentionally; without thinking; by mistake

adverb

衝しょう動どう

impulse; urge; impetus

direction, time, indirect object, or target marker

give in; yield; succumb

-> 負けるichidan verb

connective te-form

高こう価か

expensive; costly; high-priced; valuable

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

car; automobile; vehicle

-> 買うgodan verb

completion or regret

-> てしまうgrammar

past tense or completed action