Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはまだふんどし担かつぎで、給きゅう金きんもほとんどない。

Span Details

まだ

still; as yet

adverb, na-adjective

ふんどし担かつぎ

rikishi of the lowest rank; lowest-ranked sumo wrestler

continuative form of the copula

給きゅう金きん

ほとんどない。

hardly any; almost none; very little

expression, i-adjective