Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはまだ下したっ端ぱだから、意い見けんを言いえない。

Span Details

まだ

still; as yet

adverb, na-adjective

下したっ端ぱ

underling; low-ranking person; grunt

noun, no-adjective

therefore; because of that

意い見けん

opinion; view; comment

noun, suru verb

can say; be able to say; possible to say

-> 言えるichidan verb, expression

negative auxiliary