Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

18Spans

1000 character limit

Sentence

かれクラスいちばんおもていぜんこくたいかいではうえにはうえがいること

Span Details

かれ
he; him; boyfriend
pronoun
topic marker
grammar
クラス
class
noun
location, means, or scope marker
grammar
いちばん
number one; first; first place; most; best; one game; one round; one bout; as a test; by way of trial; tentatively; song; piece
noun, no-adjective, adverb
plain copula
grammar
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
おも
think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remember
-> 思うgodan verb
てい
ongoing or resultant state
-> ているgrammar
past tense or completed action
grammar
but; though
grammar
ぜんこくたいかい
national convention; national competition; national tournament
noun
では
contrastive で + は; then; well then
grammar
うえにはうえがいる
there is always someone better; there is always a bigger fish; greatness is comparative
expression, verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that
-> noun, noun suffix
object marker
grammar
know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibility
-> 知るgodan verb
past tense or completed action
grammar