Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
クーデター
coup d'état; coupnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
首謀
plotting; masterminding; planning a crime or intrigue; ringleader; mastermind; leader of a plotnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
関わっ
be involved in; take part in; interfere in; relate to; pertain to; concern; seriously affect; have a serious bearing on; stick to; be particular about; adhere to-> 関わるgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
疑い
doubt; suspicion; distrustnoun
で
location, means, or scope markergrammar
逮捕
arrest; apprehension; capturenoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar