Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはタコみたいなやつで、一いち度ど言いい出だしたら聞きかない。

Span Details

タコ

fool; idiot

noun

something like that; sort of like that

guy; fellow; chap; he; she

-> 香具師noun

continuative form of the copula

一いち度ど

once; one time; on one occasion

言いい出だし

begin to say; start talking; broach; bring up; be the first to say; suggest; propose

-> 言い出すgodan verb

follow; obey; heed

-> 聞くgodan verb

negative auxiliary