Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはビジネスの状じょう況きょうを見み誤あやまって大おおきな損そん失しつを出だした。

Span Details

ビジネス

business

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

状じょう況きょう

situation; state of affairs; circumstances

見み誤あやまっ

mistake (for something else); misread; misjudge

-> 見誤るgodan verb

connective te-form

大おおきな

big; large; great

pre-noun adjective

損そん失しつ

loss; financial loss

produce (a sound); start (a fire)

-> 出すgodan verb, suffix

past tense or completed action