Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはブログの記き事じが原げん因いんで筆ひっ禍かに巻まき込こまれた。

Span Details

ブログ

blog; weblog

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

article; news story; report

原げん因いん

cause; origin; source

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

筆ひっ禍か

trouble caused by one's writing

direction, time, indirect object, or target marker

巻まき込こま

roll up; enfold; swallow up; involve; drag into

-> 巻き込むgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action