Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
メッセージ
messagenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
最後
end; conclusion; last; final; most recent; once ... happens, that is it; no sooner than; right after, with consequences; one's final momentsnoun, no-adjective, expression
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
「夜露死苦」
best regards; please treat me wellexpression, adverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
書い
write; compose; pen; draw; paint-> 書くgodan verb
て
connective te-formgrammar
笑わ
laugh; smile; laugh at; ridicule; sneer at; be dumbfounded; be flabbergasted; can only laugh-> 笑うgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar