Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

彼かれは一ひと晩ばんに三さん発ぱつもイったらしい。

Span Details

he; him; boyfriend

一ひと晩ばん

one night; one evening; all night; overnight

direction, time, indirect object, or target marker

発ぱつ

-

suffix

発はつdeparture; leaving at; sent from; dated; counter for aircraft engines; counter for shots, bursts, blows, jokes, ideas; counter for ejaculations or sexual acts 発はつgreen dragon tile; winning hand with a pung/kong of green dragons

go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination

-> 行くgodan verb, auxiliary

past tense or completed action

seems; apparently; typical of