Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
一流
first-class; first-rate; top-ranking; characteristic of; peculiar to; unique to; school; lineage; style tradition; one flag; one banner; one streamerno-adjective, noun
選手
player; athlete; team membernoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
肩を並べる
stand shoulder-to-shoulder; walk side by side; be on a par with; rank with; equalexpression, verb
実力
real ability; true strength; competence; force; arms; military powernoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary