Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
不良老年
old rogue; elderly bon vivant; free-spirited older personnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ば
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
を
object markergrammar
むしろ
rather; instead; if anything-> 寧ろadverb
楽しん
enjoy; have fun; take pleasure in; look forward to-> 楽しむgodan verb
でいる。
ongoing or resultant state-> ているgrammar