Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは世せ界かい中じゅうから集あつめた美び術じゅつ品ひんを自じ宅たくに飾かざっている。

Span Details

世せ界かい中じゅう

around the world; throughout the world

no-adjective, noun

collect; gather; assemble

-> 集めるichidan verb

past tense or completed action

美び術じゅつ品ひん

work of art; art object

自じ宅たく

one's home; one's house

direction, time, indirect object, or target marker

display; exhibit; put on show

-> 飾るgodan verb

ongoing or resultant state