Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
交渉
negotiations; bargaining; talks; connection; relationship; dealingsnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
下手を打ち、
make a mistake; blunder-> 下手を打つexpression, verb
契約
contract; agreementnoun, suru verb
を
object markergrammar
逃し
miss; lose; let get away; set free; let go; fail to ...-> 逃すgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar