Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは人じん脈みゃくを利り用ようして新あたらしい取とり引ひき先さきを紹しょう介かいしてもらった。

Span Details

人じん脈みゃく

personal connections; network of contacts

noun

利り用よう

use; utilization; application

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

connective te-form

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

取とり引ひき先さき

customer; client; business partner

紹しょう介かい

introduction; presentation; referral; showcase

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

benefactive action received from someone

-> てもらうgrammar

past tense or completed action