Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
も
also; evengrammar
せず
without doing; not doing-> ずgrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
どうやって
how; by what meansgrammar
生活
life; living; daily life; livelihood; making a livingnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている
ongoing or resultant stategrammar
んだ?
explanatory emphasis-> のだ/んだgrammar
まるで
as if; just like; exactly like; not at all; not in the slightest; not a bit; completely; entirely; quite-> 丸でadverb
霞を食っ
live on air; live without income; subsist on nothing-> 霞を食うexpression, verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
みたい
-like; similar to; resemblingsuffix, na-adjective
だ。
plain copulagrammar