Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは借しゃっ金きんの証あかしとして一いっ札さつを入いれた。

Span Details

借しゃっ金きん

debt; loan; borrowing money

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

proof; evidence; testament

noun, suru verb

as; in the role of

一いっ札さつ

written document; bond; deed

put in; insert; install; set

-> 入れるichidan verb

past tense or completed action