Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
典型的
typical; representative; archetypalna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
恐妻家
hen-pecked husband; wife-fearing husbandnoun
で、
continuative form of the copulagrammar
奥さん
wife; married lady; madamnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
頭が上がらない。
be no match for; cannot hold one's head up toexpression, i-adjective