Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

1000 character limit

Sentence

かれれいけつかんのようにこまているひとてもたすけようなかっ

Span Details

かれ
he; him; boyfriend
pronoun
topic marker
grammar
れいけつかん
cold-blooded person; heartless person
noun
のように
like; similar to; as with; in the same way
-> の様にexpression, adverb
こま
be troubled; be at a loss; be stumped; be bothered; be inconvenienced; be annoyed; be badly off; be hard up; be in financial difficulty
-> 困るgodan verb
ている
ongoing or resultant state
grammar
ひと
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one
noun
object marker
grammar
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...
-> 見るichidan verb, auxiliary
ても
even if; even though
grammar
たすけよう
save; rescue; spare; help; assist; support financially; provide aid; contribute to; facilitate; promote; stimulate
-> 助けるichidan verbvolitional form of たすける
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to
-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary
なかっ
negative auxiliary
-> ないgrammar
past tense or completed action
grammar