Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
前方
ahead; in front; forward direction; square-fronted; having a square frontnoun, no-adjective
へ
direction markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
パス
passing (an exam, inspection, etc.); pass; ticket; pass (in sports); pass (skipping a turn); giving a pass; pass (in Go)noun, suru verb
を
object markergrammar
出し
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...-> 出すgodan verb, suffix
て
connective te-formgrammar
攻撃
attack; assault; offensive; criticism; condemnation; cyber attacknoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
起点
starting point; originnoun
を
object markergrammar
作っ
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)-> 作るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar