Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
前車の轍を踏ま
repeat someone's mistake; make the same mistake as one's predecessor-> 前車の轍を踏むexpression, verb
ないように、
so as not to; so that notgrammar
慎重
careful; cautious; prudentna-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
計画を立てた。
make a plan; formulate a plan-> 計画を立てるexpression, verb