Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
午後
afternoon; p.m.noun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
て
connective te-formgrammar
調子に乗り、
get carried away; get cocky; get overly elated; get up to speed; get into gear-> 調子に乗るexpression, verb
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
が
subject markergrammar
はかどっ
make progress; move ahead; advance-> 捗るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar