Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは受じゅ話わ器きを置おくが早はやいか、深ふかいため息いきをついた。

Span Details

受じゅ話わ器き

(telephone) receiver

noun

godan verb, auxiliary

が早はやいか、

no sooner ... than ...; as soon as

intense; strong; deep

ため息いきをついた。

to sigh; to breathe a sigh

-> ため息をつくexpression, verb