Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
家具
furniturenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
転用者
re-user; person who repurposesnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
タンス
chest of drawers; dresser; bureau-> 箪笥noun
を
object markergrammar
本棚
bookshelf; bookcasenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
作り変え
remake; reconstruct; alter; adapt-> 作り変えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar