Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
地方出身
from the countryside; country-bredno-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ので、
because; sincegrammar
都会
city; urban area; Tokyo Metropolitan Assemblynoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
習慣
habit; customary behavior; custom; practice; convention; traditionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
まだ
still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done-> 未だadverb, na-adjective
慣れ
get used to; become accustomed to; become familiar with; become skilled at; become experienced in; become tame; become domesticated; get used to doing-> 慣れるichidan verb, auxiliary
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ません。
polite negativegrammar