Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは坊ぼっちゃん育そだちで、世せ間けんの厳きびしさを知しらない。

Span Details

坊ぼっちゃん

son; boy; young master; sheltered young man; naive rich boy

noun

raised in; grew up in; upbringing as

noun, noun suffix

location, means, cause, or scope marker

世せ間けん

society; the world; people; the public

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

厳きびしさ

severity; strictness; intensity

know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibility

-> 知るgodan verb

negative auxiliary