Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
多浪
failing entrance exams for multiple years; being a multi-year roninnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
末、
end; close; last part; after; at the end of; finally after; tip; extremity; youngest child; youngest sibling; descendants; offspring; posterity; future; future prospects; trifle; trivial matter; degenerate age; world gone badnoun, no-adjective, adverb
ようやく
finally; at last; barely; narrowly; only just; gradually; little by little-> 漸くadverb
志望校
school of one's choice; preferred schoolnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
合格
passing (an exam); success; passing grade; meeting standards; passing inspection; qualificationnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar