Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは完かん全ぜんに肉にく食しょく系けいで、野や菜さいをあまり食たべない。

Span Details

完かん全ぜん

perfect; complete; full

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

肉にく食しょく系けい

carnivorous type; man's man; aggressive pursuer

location, means, cause, or scope marker

野や菜さい

(not) very; (not) much

noun, no-adjective, adverb, noun suffix

-> 食べるichidan verb

negative auxiliary