Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
底抜け
bottomless; having no bottom; boundless; unbounded; extreme; imprudent; indiscreet; careless; extremely heavy drinker; freefall; plungeno-adjective, noun
で、
continuative form of the copulagrammar
一晩中
all night long; all through the nightadverb
飲ん
drink; swallow; take (medicine); smoke (tobacco); swallow up; engulf; suppress; hold back; swallow (tears, anger, etc.); accept (demand, conditions); agree to; make light of; overwhelm; overawe; carry concealed (dagger, etc.); hide up one's sleeve-> 飲むgodan verb
でも
even if; even though-> てもgrammar
平気
calm; unconcerned; unfazed; fine; all right; OKna-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar