Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
店
store; shop; restaurantnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
レコード
phonograph record; vinyl record; record; best performance; data recordnoun
を
object markergrammar
全部
all; the whole; altogethernoun, no-adjective, adverb
買い切っ
buy up; buy everything available; hire for exclusive use; reserve; charter-> 買い切るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar