買かい切きる

godan verb (-ru), transitive verb

buy up; buy everything available

Used when someone purchases all of a limited stock, leaving none for others. Often implies a large quantity or clearing out inventory.

• 新しん作さくのゲームを買かい切きってしまった。

  I bought up all the copies of the new game.

• 彼かれは店みせにある古ふるいレコードを全ぜん部ぶ買かい切きった。

  He bought up every old record in the store.

godan verb (-ru), transitive verb

hire for exclusive use; reserve; charter

Used for reserving a facility, vehicle, or service entirely for one's own group. Similar to 借り切る (かりきる), but 買い切る emphasizes paying for exclusive use rather than just renting.

See also: 借り切る (かりきる)

• 温おん泉せん旅りょ館かんを一ひと棟むね買かい切きって、家か族ぞくだけで過すごした。

  We reserved an entire hot-spring inn and spent time with just the family.

• ツアー会社がいしゃが飛ひ行こう機きの座ざ席せきを買かい切きっている。

  The tour company has chartered all the seats on the plane.