Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは悪わる賢がしこい知ち恵えを働はたらかせて、税ぜい金きんを逃のがれる方ほう法ほうを見みつけた。

Span Details

悪わる賢がしこい

cunning; crafty; wily; sly

i-adjective

wisdom; intelligence; wit

働はたらかせて、

put to work; make work; use; apply; exert; exercise

-> 働かせるichidan verb

税ぜい金きん

逃のがれる

escape; get away; avoid being caught in

方ほう法ほう

method; way; means

find; discover; spot; come across

-> 見つけるichidan verb

past tense or completed action