Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは情じょう報ほうを引ひき出だすために、釣つりをする人ひとのように巧たくみに質しつ問もんした。

Span Details

情じょう報ほう

information; news; intelligence

noun

引ひき出だす

pull out; take out; draw out; lead out; summon; bring out; withdraw (money); draw; bring out (talent, potential); extract (information); elicit; derive; get money out of someone; coax out; make someone pay

sake or purpose

-> ためgrammar

fishing; angling

light/support verb with a noun or noun-like phrase

person; someone; somebody

like; similar to; as with; in the same way

expression, adverb

skillful; clever; adroit; ingenious

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

質しつ問もん

question; inquiry

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar